Translate

Showing posts with label Mexico City. Show all posts
Showing posts with label Mexico City. Show all posts

Wednesday, March 14, 2018

Book

●写真集刊行のお知らせ

 

 
新作写真集『MEXICO CITY LIGHTS』を制作いたしました。
自身初のカラーネガフィルム編。
 
取扱い書店、等は順次お知らせします。
SanSanStudio でもご注文を承っております。 
ご覧いただけましたら幸いです。

Tuesday, March 13, 2018

The Works of Kento Morikawa-9 Mexico City

写真集情報




森川健人写真集『MEXICO CITY LIGHTS』 New

2018年3月25日発売/SanSanStudio/¥3,000/W190×H180mm/上製本/
94ページ/カラー83点/ISBN978-4-908725-05-0/限定200冊

"Mexico City Lights" March. 25. 2018 on sale
SanSanStudio/¥3,000/W190×H180mm/Hard Cover/
94pages / Color 83images/ ISBN978-4-908725-05-0/Edition of 200

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

預けたバックを受け取りゲートを出ると、日本やアメリカとは違う匂いがして、カラッカラの乾いた空気とともに、なかなか遠くへやってきたぞ、と云う気分になりました。

ラテンアメリカ・メキシコの首都。約900万人の大都会は様々な人種が乗り合わせてきました。知らない街にいきなり放り出されることで不安になってきたり、ついつい余計なことや役にも立たないことを考えたり・・・深呼吸。

出来ることはコツコツ足を使うことだけ。路上ひとつに狙いを定め、自分だけの目印や休憩場所を見つけながら、コトバはここでもからきし駄目・・・失敗をくりかえし、恥もかき大汗もかきます。どうにかしたいと思い、開き直る・・・。

歩いてわからなくなったことは誰に聞いても教えてくれません。足踏みしたりしながら、匂いや光や風、音や人、ジワジワと押し寄せてくる光景はたまりません。

 
あれから・・・半年以上経ちます。昨夜のニュースでメキシコシティが大地震で建物崩壊やガス爆発の映像がいくつもあがってました。奇しくも32年前の同じ日にも大地震が起きたらしい、大丈夫でしょうか?今年2月に訪れたのが昨日のような気がしてきました。


2017年9月 森川健人


When I received my baggage which I had at the airport and went out of the gate,
is smelled of a different atmosphere from of Japan or America.
With the dry air,
I felt that I had arrived in some far off land.

It is the capital city of Mexico ,Latin America.
Ia a metropolis of some nine million citizens, I shared rides with my fellow passengers of many human races. By being suddenly thrown into a city that I did not know,
I felt uneasy and thought Ishould not say anything unnecessary or useless, and I took a deep breath.

The only thing that I could do was to use my legs diligently.
I targeted one street and found my own landmark and space for relaxation.
I was hopeless at the language here.
I repeated failures,embarrassed myself and sweated a river.
I tried to do something about it and assumed a defiant attitude...

Even if I lost my way while I was walking, nobody would listen to me or give me an answer.
While stepping around on foot, I come into contact with smells, light, wind sounds and people.
I could not let go of the wave after wave of such sensations. It was overwhelming.

It has been more than a half year since then.
On the news last night, I saw many images of collapsed buildings and gas explosions
as a result of the lage magnitude earthquake in Mexico City.
I heard that, by a curious coincidence, exactly thirty two years ago, an even more damaging eathquake had occurred. Is everyone there all right?
I visited Mexico City in February this year. But now I feel as if I had only visited there yestreday.


September 2017, Kento Morikawa

Sunday, December 31, 2017

......2017

広島から、大阪の西成へ仕事場を移してもう少しで2年が経ちます。
 
「今年はあそこへ旅したい」「こう云う仕事がしたい」みたいに、いつもその時に自然と思い浮かんでは、ああでもないこうでもない、とずっと追っかけている……テーマみたいな、何かの物差しみたいな、「旅と路上」の感覚。
 
今と一寸先のことだけ、フォーカスして今年も過ごしました。第一条件は続けること。いろいろなことをやったり、いろいろなことをやらなかったり、やらないことも、ひとつの行動だと改めて実感します。
 
2017年はじめは21年ぶりにサンフランシスコの路上を歩きながら、上手く思い出せない夢のような…昔の感覚がふと甦ってきた気になりました。続いて初めてのラテンの地・メキシコシティでは一寸ずつ写真の勘みたいなものが変わってゆくのを感じました。それぞれの仕事(撮影)は今思い返してもドキドキハラハラの連続で凄く楽しかったです。自室に戻り体重計に乗っかったら6キロも減っていました。(今は元通り)


そして今年も毎日大阪の下町(西成中心)をグルグル廻って、時々、立ち止まり、展覧会に参加したり、何冊かの写真集を練っていました。お世話になった方々には深く感謝します。来年も旅を歩き廻って、風景を集めます。「次をつくること」いつもそれだけです。ありがとうございました。
 
2017年12月31日 大阪・西成にて


Wednesday, September 20, 2017

......Meixico City

 
メキシコシティで大地震…
 
32年前の全く同じ日にも大地震があって1万人が亡くなっているらしい…
 
今年初めに訪れたが昨日のような気がする。
 
信じれない建物崩壊やガス爆発の映像がいくつもあがってた……大丈夫かなあ。
 
 


Thursday, March 9, 2017

『MEXICO CITY LIGHTS』

預けたバックを受け取りゲートを出ると、日本やアメリカとは違う匂いがして、カラッカラの乾いた空気とともに、
なかなか遠くにやってきたぞ、と云う気分になった。

ラテンアメリカ・メキシコの首都。約900万人の大都会は様々な人種が乗り合わせてきた。知らない街にいきなり
放り出されることで不安になってきたり、ついつい余計なことや役にも立たないことを考えたり……深呼吸。

出来ることはコツコツ足を使うことだけ。ここでも路上ひとつに狙いを定める。自分だけの目印や休憩場所を
見つけながら……思い通りにいかない、失敗をくりかえす。恥もかき大汗もかく。どうにかしたいと思い、工夫して歩く。
そんな中から生まれてくるものにも何かあるんだと開き直る。

歩いていてわからなくなったことは誰に聞いても教えてくれない。結局変わってなかったり、足踏みしたりしながら、
匂いや温度、光や風、音や人、ジワジワと押し寄せてくる光景がたまらなくて、やめられない。

向こう側にくっつくかどうかも今のところ全く分らないけど、「写真の出来たては濡れている」と云う写真の基本に忠実に…。
乾かしています。カラーネガフィルムの続きは、いつか、またどこか遠くで。 取りあえずはグラシアス(ありがとう)!

Photographs From Mexico City (contact #4)

 

Photographs From Mexico City (contact #3)

 


Photographs From Mexico City (contact #2)




Photographs From Mexico City (contact #1)



Thursday, February 9, 2017

......Mexico City


我を忘れるくらい夢中になってはじめて面白さが味わえることはわかっていても、
日頃、なかなかそう云う状態にはならない。失敗したり恥をかいたり、いっぱいした!
 
サンフランシスコとメキシコシティの中身(フィルム)を、暗室に帰ってこっそり見る時、 
路上の暑さやにおいや、寂しさ、楽しさが、蘇ってくれば…。

Thank You! Gracias!
 

......Today's Mexico City




名所旧跡は素通りして、まぶしい街並みや、

自分だけの目印を見つけたり、休憩場所を探したりしているうちに...タイムアップ。

一寸欲張って、超ダッシュでぶらついた、一人二週間の撮影でした。


Tuesday, February 7, 2017

......Today's, Mexico City



行き止まったら、引き返す。別ルートを探す。
 
迷うことで知らない場所にたどりつくことも。

なんとなく、ぼんやりわかる......気がするときがある。